EKSPRESI PRAKTIS UTK PIDATO OR DIALOG

SOME PRACTICAL EXPRESSIONS

BEBERAPA EKSPRESI PRAKTIS UTK PIDATO OR DIALOG/ SURAT MENYURAT

IN THIS CASE = DALAM HAL INI
IN THIS CONNECTION = DALAM HUBUNGAN INI
IN THIS CONTEXT = DALAM KONTEKS INI
IN THE INTEREST OF = DEMI KEPENTINGAN / UNTUK
ON THIS OCCASION = PADA KESEMPATAN INI
IF YOU DON'T MIND = KALAU ANDA TIDAK KEBERATAN
IF I'M NOT MISTAKEN = KALAU SAYA TIDAK KELIRU/SALAH
IF EVERYTHING RUNS WELL = KALAU/JIKA SEMUANYA/SEGALANYA BERJALAN DGN LANCAR
EVERYTHING IS RUNNING WELL = SESUATUNYA BERJALAN DENGAN LANCAR/ SESUAI RENCANA



WE ARE SHORT OF TIME = KITA KEKURANGAN WAKTU
WE NEED MORE MONEY = KITA MEMERLUKAN LEBIH BANYAK UANG
IN CASE = DALAM KASUS/ DALAM MASALAH
HEREBY = DENGAN INI
IN MY OPINION = MENURUT PENDAPAT SAYA
IN MY VIEW = MENURUT PANDANGAN SAYA
IN GOVERMENT VIEW = MENURUT PADANGAN PEMERINTAH
IN ORDER OF = DALAM RANGKA
IN VEW OF = MENGINGAT
IN VIEW/ORDER OF THE OFFICIAL TRAVEL OF THE UNDERSIGNED TO MANILA = MENGINGAT / DLM RANGKA PERJALANAN DINAS/RESMI PENANDATANGAN DIBAWAH INI KE MANILA.

ACCORDING TO THE NEWSPAPERS = MENURUT KORAN-KORAN
ACCORDING TO MR. IWAN = MENURUT PENDAPAT TUAN IWAN
ACCORDINGLY = MENURUTNYA
REGARDING = SEHUBUNGAN DENGAN
REGARDING YOUR LETTER = SEHUBUNGAN DGN SURATMU
HOPEFULY = MUDAH-MUDAHAN
THAT WAY = KALAU BEGITU
THAT'S WHY = ITULAH MENGAPA
IT GOES WITHOUT SAYING = DENGAN SENDIRINYA
AS FAR AS I KNOW = SEJAUH YANG SAYA KETAHUI
AS FAR AS I'M CONCERN = SEJAUH YANG SAYA KETAHUI
AS SOON AS POSSIBLE = SESEGERA MUNGKIN
AS LONG AS = SELAMA/ MUMPUNG
AS WELL AS = BEGITU PULA/JUGA
AS WELL = JUGA
AS SUCH = SEDEMIKIAN / SEPERTI ITU
AS MUCH = SEBANYAK ITU
AS FAR = KALAU/ MENGENAI
AS GOOD AS = BOLEH DIKATAKAN/ PRAKTIS
PLEASE, BE INFORMED THAT = DIINFORMASIKAN BAHWA
AS FOR ME = ADAPUN BAGI SAYA
IN THIS RESPECT = DALAM SEGI INI
RIGHT NOW = SEKARANG JUGA (IMMIDIATELY)
RIGHT AWAY =SEKARANG JUGA (IMMIDIATELY)
AT ONCE = SEGERA
A SHORT TIME PROGRAM = PROGRAM JANGKA PENDEK
A LONG TIME PROGRAM = PROGRAM JANGKA PANJANG
A SHORT TERM PROGRAM = PROGRAM JANGKA PENDEK
ANNUAL REPORT = LAPORAN TAHUNAN
IN A NUTSHELL = SINGKAT KATA
IN BRIEF = SINGKAT KATA
FIRST OF ALL = PERTAMA-TAMA
ALLOW ME = PERKENANKANLAH SAYA / IJINKANLAH SAYA
AT LAST = AKHIRNYA
AT LEAST = SETIDAK-TIDAKNYA/ SEKURANG-KURANGNYA/ PALING TIDAK
LASTLY = TERAKHIR
FOR THE LAST TWO YEARS = UNTUK DUA TAHUN TERAKHIR
FURTHER = LEBIH LANJUT
lAST THREE MINUTES = TIGA MENIT TERAKHIR
LAST TWO MINUTES = DUA MENIT TERAKHIR
LAST MINUTE = TERAKHIR
NOT AT ALL = SAMA SEKALI TIDAK
NO = TIDAK
NOT = TIDAK
NOT GOOD = TIDAK BAGUS
NOT FAR = TIDAK JAUH
NOT DIFFICULT = TIDAK SULIT
NOT LONG = TIDAK LAMA
IT IS IMPORTANT = ITU TIDAK PENTING
IT IS UNIMPORTANT = ITU TIDAK PENTING
IT IS NECESSARY = ITU PERLU
IT IS NOT NECESSARY = ITU TIDAK PERLU
IT IS USEFUL = ITU ADA GUNANYA
IT IS NOT USEFULL = ITU TIDAK ADA GUNANYA
IT IS USELESS = TAK ADA GUNANYA
IT IS DIFFICULT = ITU SULIT
IT'S NOT DIFFICULT = ITU TIDAK SULIT
IT IS NUTRITIOUS = ITU BERGIZI
IT IS NICE = ITU ENAK
IT'S NOT NICE = ITU TIDAK ENAK
IT IS HOT = ITU PANAS
IT IS COLD = ITU DINGIN
IT IS HEAVY = ITU BERAT
IT'S NOT HEAVY = ITU TIDAK BERAT
IT IS LIGHT = ITU RINGAN
IT IS EXPENSIVE =ITU MAHAL
IT'S NOT EXPENSIVE = ITU TIDAK MAHAL
IT IS CHEAP = ITU MURAH
IT IS NEAR HERE = ITU DEKAT SINI
IT'S NOT FAR FROM HERE = ITU TIDAK JAUH DARI SINI
IF I HAVE MY WAY = JIKA SAYA PUNYA JALANKU
OTHERWISE = KALAU TIDAK/ SEBALIKNYA
NEVERTHELESS = NAMUN DEMIKIAN/ MESKIPUN BEGITU
MEANWHILE = SEMENTARA ITU
DESCRIBE = MENGGAMBARKAN
SUBJECT PERSON = YANG BERSANGKUTAN (YBS)

THE MORE, THE BETTER = LEBIH BANYAK, LEBIH BAGUS
THE MORE BEAUTIFUL, THE MORE EXPENSIVE
SEMAKIN INDAH/CANTIK, SEMAKIN MAHAL HARGANYA.
THE SOONER, THE BETTER
LEBIH CEPAT LEBIH BAIK
THE APPLE OF ONE'S EYE = SESUATU YANG SANGAT DISAYANG
SHE IS THE APPLE OF THE MOTHER'S EYE = DIA SANGAT DISAYANG IBUNYA
THE BACK OF BEYOND = TERPENCIL
THE PLACE IS THE BACK OF BEYOND = TEMPAT ITU TERPENCIL
THE BEATEN PATH = CARA YANG BIASA
THE BENEFIT OF THE DOUBT = BEBAS DARI TUDUHAN
THE BEST OF MY BELIEF = PADA/MENURUT HEMAT SAYA
THE BEYOND = ALAM BAKA
THE BUTTS = PADANG PEMBIDIKAN
THE CASE IN POINT = PERKARA YG SEDANG DIBICARAKAN
THE COMMON GOOD = KEBUTUHAN UMUM
THE CREEP = SERAM
THE CURRENT WEEK = MINGGU INI
THE DAY BEFORE YESTERDAY = KEMARIN LUSA/DULU
THE DAY AFTER TOMORROW = BESOK LUSA
THE DEAD OF NIGHT = LARUT MALAM
THE DEPARTED = MENDIANG
DEVIL TO PAY = HUKUMAN BERAT
THE DEVIL EYE = PANDANGAN BURUK
THE EXPANSE OF HEAVEN = ANGKASA
THE EYES HAVE IT = KEBANYAKAN MENYETUJUI
THE FAIR SEX = KAUM WANITA
THE NOBLEST DUTY = TUGAS YANG PALING MULIA
THE FAITHFUL = YANG BERIMAN
THE FAT IS IN THE FIRE = NANTI ADA KERIBUTAN/ SUDAH TERLANJUR
THE FEMALE LINE OF THE FAMILY = TURUNAN DARI PIHAK PEREMPUAN
THE FIVE SENSES = PANCA INDRA
THE GAME IS UP = PERMAINAN SUDAH BERAKHIR
THE GIFT OF THE GAB = KEPASTIAN
THE GIFT OF THE GINGERBREAD = TDK SEPERTI YG DIDUGA
THE GIST OF ONE'S THOUGHTS = POKOK PIKIRAN
THE GOLDEN AGE = ZAMAN KEEMASAN
THE GOLDEN MEAN = SIFAT YG PATUT DIHARGAI
THE GOOD AND THE BAD = ORANG BAIK DAN ORANG JAHAT
THE GRAPES ARE SOUR = SESUATU YG DIRENDAHKAN
THE GREAT ACCOUNT = HARI KIAMAT
THE IN THING = MODEL
THE INS AND OUTS = SELUK BELUK
HE KNOWS THE INS AND OUTS OF THE EVENT = DIA MENGETAHUI SELUK BELUK PERISTIWA ITU
THE INTERESTED PARTIES = YG BERKEPENTINGAN
THE LAST ACCOUNT = KIAMAT
THE LAST INQUEST = KIAMAT
THE LAST WORD = PALING BARU
THE LATE = ALMARHUM/ MENDIANG
THE LENGTH OF = SEPANJANG
THE LIGHT-FINGERED GENTRY = PENCOPET
THE LIKES OF = MIRIP SEKALI
THE LION'S SHARE = BAGIAN YG PALING BESAR
THE LIVELONG DAY = SEPANJANG HARI
THE LONG AND THE SHORT OF = SELUK BELUK/ RIWAYAT/RINGKASAN
THE MAKING OF = MERUPAKAN HASIL
THE MAN IN THE STREET = KEBANYAKAN ORANG / RAKYAT BIASA
THE MARCH OF EVENTS = BERLALUNYA PERISTIWA
THE MARCH OF TIME = BERLALUNYA SANG WAKTU.
THE MASSES = ORANG BANYAK
THE MILLIONS = ORANG BANYAK
THE MOMENT THAT = SESAAT SETELAH
THE MORE SO = LEBIH-LEBIH/APALAGI
THE NAIL ON THE HEAD = TEPAT
THE NEXT BEST = TERBAIK KEDUA
THE NIGHT IS YET YOUNG = MALAM BELUM LARUT
THE OCCUPANT OF A PEST = YG MEMANGKU JABATAN
THE ODDS ARE IN MY FAVOUR = KEUNTUNGAN SAYA LEBIH BESAR
THE OLD SOD = NEGERI LELUHUR
THE ORDER OF THE DAY = ATURAN/ACARA HARI INI
THE OTHER DAY = TEMPO HARI
THE PEEP OF DAY = FAJAR MENYINGSING
THE PERSON IN QUETION = ORANG TERSEBUT
THE PERSON INVOLVED = ORANG YANG BERSANGKUTAN
THE PICK OF THE BASKET = YG TERBAIK
THE PICK OF THE BUNCH = YG PALING BAIK DIANTARA
THE PINK OF PERFCTION = YG PALING SEMPURNA
THE POWERS THAT BE = ORANG2 YG BERWENANG
THE RANK AND FILE = MILITER BAWAHAN
THE READY = UANG KONTAN
THE REVERSE OF THE MEDAL = BALIKNYA SEBUAH PERKARA
THE RISING GENERATION = GENERASI MUDA
THE FUTURE = MASA DEPAN
THE YOUNG GENERATION = GENERASI MUDA
THE ROOT PF THE MATTER = POKOK PERMASALAHAN/MASALAH
THE ROUGHT AND THE SMOOTHS = TURUN NAIK DALAM KEHIDUPAN
THE SALT OF THE EARTH = ORG TERKENAL YG MEMBUAT MASYARAKAT BAIK
TE SEAMY SIDE = SEBELAH DALAM/SEBELAH YANG BURUK
THE SKELETON AT THE FEAST = ORG YG MENGGANGGU KESENANGAN
THE SMALL OF THE BACK = PANTAT
THE SPUR OF THE MOMENT = TIMBUL PADA SAAT ITU JUGA
THE STORY GOES = KONON KABARNYA
THE TALK OF THE TOWN = BUAH BIBIR
THE TENTH(10TH) INSTANT = TANGGAL 10 BULAN INI
THE THREE R'S = MEMBACA, MENULIS DAN BERHITUNG
THE TIME BEING = SEMENTARA WAKTU
THE TIME IS UP = WAKTUNYA SUDAH HABIS
THE TIME OF DAY = JAM/ KEADAAN BARU-BARU INI
THE TIMES OF ONE'S LIFE = WAKTU YG SANGAT MENYENANGKAN
THE UPPER CLASS = KAUM ATASAN/ ORANG KAYA
THE HISTORY OF MANKIND = SEJARAH UMAT MANUSIA
THE VERY SPIT OF = SERUPA DENGAN
THE VERY THING = INILAH
THIS IS THE VERY THING I NEED = INILAH YG SAYA BUTUHKAN
THE WEAKER SEX = KAUM WANITA
THE WHOLE OF = SELURUH
THE WHYS AND THE WHEREFORES = SEBAB MUSABAB
THE WISH IS FATHER TO THE THOUGHT = KEINGINAN MELAHIRKAN PIKIRAN
THE WORST WAY= KETERLALUAN